Подскажите пожалуйста как эта надпись переводится? Ниссан примера п12, 1.8 механика 2004г,надпись на мониторе

Переводчик же есть. Не полагайся на камеру и осмотрись, если короче

дело в том что у меня комп глючит, ранее я уже выкладывал пост на эту тему, просто на ходу экран погас и появилось вот это

а Камера включилась? Она есть вообще?

когда на работу приехал, заднюю скорость воткнул и она включилась, как положено, а до работы с таким экраном ехал

может датчик задней передачи мозгачит?

на вряд-ли, я предполагаю как на двд нави проблема с жучком, но у меня в место двд подкосетник стоит

При том что я двигался в перед а не назад

Это надпись должна появляться когда заднию передачу включаешь. Перевод примерно, Проверь(осмотрись) перед началом реверса(движение назад). Может проводка лампы заднего хода. Проверь когда машина уезжает не светится белый квадратик заднего хода на фонаре когда машина едет. Или камеры проводка